1871年華埠大屠殺

1871年華埠大屠殺

1871年10月24日,包括一名15歲男子在內的17名華裔男子在洛杉磯歷史悠久的華埠被一群暴徒殺害。它被稱為1871年的華埠大屠殺,它是反華情緒日益高漲的惡果,導致出於種族動機的暴力行為。據說事件源自拉丁裔警員與一名白人男子羅伯特湯普森(Robert Thompson)在華人聚居之華埠與堂口成員發生槍戰開始。這場槍戰爆發導致Ah Choy死亡,警員Bilderrain及羅伯特湯普森也同時受傷。

由於槍戰期間傳出警員槍殺了湯普森,於是引發了一場持續三個小時的騷亂,500名暴徒進入華埠對華人商家及個人房屋進行掠劫,殺戮他們所遇到的華人。請與我們一起悼念148年前在這個悲哀傷日子失去生命的華人先賢。

紀念活動

 

2019年10月24日星期四 | 晚上6時30分至9 時

華美博物館

Pico House

 

華美博物館將舉行一場音樂會,以紀念那天喪命的華人。此項多媒體節目包括演講、音樂表演、誦讀受難者的名字、燭光遊行、向花圈鞠躬致敬。活動之後,歡迎參加博物館的招待會,並在中庭裡默哀反思。來訪者可在卡片上寫下他們的想法,然後掛在樹上,有關留言名片將保留20天,以悼念在歷史悲劇中喪生的生命,並作為反思當代種族和暴力問題。

 

晚上6時30分 悼念前演講

晚上7時 表演

晚上8時 燭光悼念及遊行

晚上8時15分 遊行至中庭悼念及反思

 

RSVP

Encore Performance

Friday, October 25, 2019 | 3:30-5:30 PM

Scripps College

後續紀念

請與我們一起,在斯克里普斯學院參加一場精彩的演出。會場將以多媒體方式演奏音樂及朗讀血淚史上喪命者的名字。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RSVP

活動分為兩部份,分別由華美博物館與洛杉磯市立歷史中心紀念園區、以及美國斯克里普斯學院(Scripps College)合作而成。 主要贊助單位: Kellogg Foundation’s Truth, Racial Healing, & Transformation – Los Angeles. 有關活動對外開放,免費參加;請登記預留座位: chineseamericanmuseum.eventbrite.com 或電郵留座: rsvp@camla.org. 瀏覽網址: website 瞭解其他項目及活動。

藝術家背景

黃豪博士(Dr. Hao Huang) 斯克里普斯學院音樂系主任,曾四次擔任美國新聞社駐歐洲,非洲和中東地區的藝術大使。

Micah Huang 是一位音樂家,作曲家和聲樂家,他致力於解決衝突和不公義而無需訴諸權威或暴力。

Emma Gies 是一位創作音樂家,熱愛唱歌和彈小提琴。她是總部位於麻薩諸塞州波士頓的二人女子組合The Flower Pistils成員。

Muqi Li 是來自中國北京的古箏(古箏21弦)演奏家、歌手和臨場演奏者。她目前居住在波士頓,活躍於中國、英國和澳大利亞等國家,她憑藉個人傳統中國音樂背景,通過免費的臨場表演,在歐洲、非洲和亞洲等地區展現其獨特的風格。

Dr. Charlotte D’Evelyn 是斯基德莫爾學院民族音樂學家和音樂學助理教授。去年,她在波莫納學院(Pomona College)擔任音樂客席教授一年(2018-19)。

Daniel McCarty 是穿梭於加州洛杉磯和奧地利維也納兩地工作的多媒體藝術家。他最近為維也納歐洲音樂學院完成了電影系列,與藝術家Martin Hughes 和Maximilian Kromer一起製作了EMIV的2019年電影。

資源

教育者資源

失落的洛杉磯課程─1871年華埠大屠殺: Lesson Plan, Video, and Powerpoint Presentation

影視: KCET – The Chinese Massacre: One of Los Angeles’ Worst Atrocities

逆向反思:

  1. 暴力事件過後之社區如何回復正常?
  2. 是什麼造成偏見,個人能做些什麼來克服它?
  3. Henry Hazard 是一位27歲的律師,他看到一群暴徒準備吊死三名中國工人,他想知道能否做些什麼去化解。一位旁觀者警告他說:「你若走進那群人裡,可能會賠上你的生命, 並不值得。」 Hazard 向警員大聲呼喊:「這是不對的,應該要知道這些中國人是否有罪?」

    基於甚麼原因促使某些人發動暴力行為,而另一些人亦選擇參加?

  4. 請為遭受傷害者書寫一些安慰和支持的說話。
  5. 你或周遭任何人是否經歷過種族歧視? 你認為種族主義目前仍然存在嗎?
  6. 一起分享你對認為我們如何才能獲得世人的尊重和理解。

參考資訊:

  • Faragher, John Mack. Eternity Street: Violence and Justice in Frontier Los Angeles. First ed. New York: W.W. Norton & Company, 2016.
  • Jew, Victor. “The Anti-Chinese Massacre in Los Angeles as a Reconstruction-Era Event.” The Oxford Encyclopedia of American Urban History. 1st ed. Oxford University Press, 2019.
  • Lew-Williams, Beth. The Chinese Must Go : Violence, Exclusion, and the Making of the Alien in America. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 2018.
  • Spitzerri, Paul R. “‘Shall Law Stand for Naught?’: The Los Angeles Chinese Massacre of 1871 at Trial.” California Legal History (January 1, 2008).
  • Zesch, Scott. The Chinatown War: Chinese Los Angeles and the Massacre of 1871. New York ; Oxford: Oxford University Press, 2012.

 

檔案資料:

Ruxton, A. G. Map of the old portion of the city surrounding the plaza, showing the old plaza church, public square, the first gas plant and adode buildings, Los Angeles city, March 12th. [?, 1873] Map. https://www.loc.gov/item/2003623386/.

Discover materials on Calisphere, Online Archive of California, and ArchiveGrid

照片:

1871年10月24日,華埠大屠殺結果是17名死去華人與男孩的屍體躺在洛杉磯監獄的院子裡。 LAPL. Security Pacific National Bank Collection.

洛杉磯華埠,Hodson, John R. 加州三藩市:版權由Hodson 擁有, 1885. California State Library.