圖片由美國國家檔案記錄管理局，College Park，MD提供。

2010年6月 16日至 2011年12月18日

毋忘天使島展覽，是紀念天使島移民拘留所之歷史、遺產和難忘故事100週年。天使島移民拘留所於1910年在舊金山灣建成，在1940年大火燒毀之前，在其30年營運期間處理了來自80多個國家的100多萬移民 – 其中包括175,000名中國人。

雖然經常被暱稱為「西岸埃利斯島（愛麗絲島）」，但天使島的使命與東海岸的使命完全不同，特別是對於華人移民。 1882年通過的「排華法案」，令許多中國人在天使島遭受了長達數週、數月、甚至數年的嚴厲審訊和拘留。這種磨難經歷讓中國移民的生活留下不可磨滅的印記，永遠改變了美國歷史的進程。

毋忘天使島通過歷史照片、天使島拘留所一首雕刻詩的複製品、口供紙、文物以，還有一個以模擬審訊為特色的多媒體電台，以及那些忍受或深受天使島經歷影響者的個人故事。

閱讀洛杉磯時報的展覽。關於展覽詳情可參閱洛杉磯時報之報導： Los Angeles Times.

鍵入此處獲取故事的 PDF 檔案： Page 1 | Page 2

鍵入此處獲取展覽新聞稿 exhibit press release [pdf]

特別鳴謝毋忘天使島展覽之贊助者：(截至2010年5月7日）

恩澤級（1000美元及以上）
Annie Jeng
Buck Gee
Byron Lee
CACA Grand Lodge
CACA Greater San Gabriel Valley
Chung King Properties
Joseph & Flora Ko
Laura Lai
Ronald L. & Lisa L. Moy
Tim & Annie Siu
Dolores Wong
James Bok Wong & Mrs. Betty KC Yeow
Victor Wong
Wei Wong, Esq.

贊助商級（最高500美元）
Israel & Nadine Soo Hoo Levy
James J & Christiane A Cook
Linda Wah
Nowland C. Hong
The Central City Optimist Club of Los Angeles California
Tim & Cecilia Yu
In memory of Silun Ho and Kamping Chan

倡導級（最高250美元）
Al & Bibiana Y. Soo-Hoo
Albert & Marjorie Lew
Allison C. Mah
Debra Wong
Dorothy Tamashiro
Edwin Kwoh
Eugene & Susan Moy
Ging Loy & Kam Chun Gin
Greg & Debbie Soo-Hoo
Jean Quan
Joe Quan
Louis E & Lavinia L Kwok
Pauline Wong, Ph.D.
Perry & Alice Lew
Randolph & Karolynne A. Gee
Raymond & Elsie S. Chan

支持級（最高100美元）
Charles Wong
Peter & Linda Yao
Donna Young
Gene W. & Nancy Choy
John & Ginger Fong
Sharon Chow
May Jang
Doré Hall Wong
Dennis Soo-Hoo
Desmond Lew
Jean Bruce Poole
Saykin Foo, CPA
Peter & Lucy Soo-Hoo, Jr.
Angi Ma Wong
Michael Fong
Jan Lin
Ed Lew
Diane Tan
Gene & Alma Chin
M. Michael & Lisa A. Deaderick
Dr. Wayne Flicker & Janice Lew
A.Y. & C.Q. Chow
Dean & Nellie Jew
Pearl Lee
Patricia Q. & Debra Eng
David A. & Linda L. Dow
Stephen & Nancy Pang
Bob Gin
Ava Lee
Frankie F. Yan
Jimmy M. & Dale A. Gin
Samuel Joe
Peter J. Wong and Patricia Kinaga
Howard Chin
Randy & Vickie Hom
Roy & Daisy Chan
Agnes Fung
Emily C. Mayeda
Janice Ng
Cynthia Woo
Wei C. Wong, Esq.
Heather Lee-Yoshioka
Richard Ferrante