悼念陳果仁

誠邀大家於6月23日（星期二）晚上7時至8時在羅斯密社區康樂中心 (Rosemead Community Recreational Center，地址：3936 Muscatel Ave, Rosemead) 舉行的陳果仁 (Vincent Chin) 紀念活動。華美博物館每年都會舉辦這項活動，以紀念陳果仁的生平與不幸事蹟；他於1982年慘遭殺害，這一悲劇成為推動美國亞裔民權運動發展的關鍵轉捩點。正如幾十年前一樣，在當今社會高度兩極分化的環境中，種族不平等與歧視依然存在，這場紀念活動促使人們對此進行深刻反思。

當晚的活動流程將包括皇后學院 (Queens College) 校長吳華揚 (Frank Wu) 特別致辭，然後以紀念陳果仁的燭光晚會結束。

此活動免費參加，敬請在下列網址預先登記： camla.org/commemoratingvc.

關於陳果仁慘案詳情：

1982年6月23日，陳果仁 (Vincent Chin) 在一場帶有種族仇恨動機的襲擊中，被兩名白人男子羅納德．艾班斯 (Ronald Ebens) 及邁克爾．尼茲 (Michael Nitz) 暴力毆打致死。這場悲劇發生的背景是美國經濟陷入低迷；當時，汽車製造商紛紛裁員，許多美國工人將怒火與怨氣發洩到日本汽車產業。殺害陳果仁的兇手艾班斯與尼茲從未坐過一天牢，僅繳納了微薄的罰款便重獲自由。針對陳果仁遇害案的判決被視為嚴重的司法不公，並突顯了美國法律體系內存在的種族不平等問題。為此，美國亞裔社區團結起來，發起了廣泛的爭取正義行動，並著力強調種族暴力與歧視問題。