Join our mailing list
關於博物館2022
黃柳霜家庭同樂日
日期：2022 年 11 月 5 日（星期六）
時間：中午 12時至下午 3時（美國太平洋時間）
誠邀大家於 2022 年 11 月 5 日（星期六）中午 12時至下午 3時（美國太平洋時間）與華美博物館一起慶祝「黃柳霜25美分硬幣」 (Anna May Wong quarter) 推出之歷史時刻！我們正在與美國史密森尼婦女歷史倡議組織、洛杉磯市華埠圖書館合作，共同為唯一刻有華裔黃柳霜的硬幣 (Anna May Wong) 舉辦家庭同樂日！
中午12時至下午3時：從黃柳霜啟發的藝術與手工藝
中午12時至下午1時45分：與創作華美博物館黃柳霜壁畫的藝術家 Rachel O’Donnell 會晤交流
下午1時及2時30分：《兒童故事時間》特別專場，作家 Paula Yoo 朗讀她的著作《閃亮之星：黃柳霜的故事》。朗讀故事之後安排合適的導遊帶領兒童們參觀博物館。
社區表達
全力呼籲所有具創意者，加入華美博物館目前展覽的壁畫「團結毅力：社區表達」，分享大家對我們最新展覽所探討的主題及藝術詮釋（詳情參見下列資訊）！
下列是參與方式：
- 第 1 步：到訪華美博物館及觀賞「團結毅力：美國亞裔藝術家向社區的團結力量致敬」展覽。我們瞭解大家的心意，歡迎來參觀！
- 第2 步：創作個人的藝術作品，表達「團結毅力」如何與大家產生共鳴。
- 第3 步：通過點擊我們簡介中的鏈接提交個人的作品！
華美博物館的社交媒體帳戶將發佈一系列大家提交的作品，因此請務必發送大家引以為豪及希望與社區分享的藝術作品。我們熱切期待觀看及分享大家的靈感與表達！所有作品將採用 Google 表格數字形式提交。欲瞭解詳情，請瀏覽 camla.org/communityxpression.
提交截止日期：2022年7月31日
關於「團結毅力」展覽：
「團結毅力：美國亞裔藝術家向社區的團結力量致敬」是華美博物館的最新展覽，展示了七位藝術家的作品，這些作品反映了他們對近年反亞裔高漲情緒的各種經歷。各具特色的作品內容包括：探索正義與社會運動之關係，複雜身份與傳統的融合，說聽故事之間的交流聯繫。總結來說，這次展覽是一個慶祝社區成就並共同樂觀展望未來的機遇。
《兒童故事時間》
精選美國亞裔兒童圖書作家，專為孩子們所撰的故事！
日期：2022年7月28日（星期四）
時間：下午4時至4時30分（美國太平洋時間）
平台：Zoom視像
登記：Eventbrite 方式
主持：石汶霈
客席嘉賓：羅沛筠 ( Rita Law)
圖書：“Grandpa Across the Ocean” written by Hyewon Yum
誠邀大家於7月28日（星期四）下午4時至4時30分（美國太平洋時間）參加以美國亞裔兒童作家為主題的《兒童故事時間》。華埠圖書館兒童圖書管理員羅沛筠 (Rita Law) 將朗讀美國亞裔作者Hyewon Yum 撰寫的《大洋彼岸的爺爺》(Grandpa Across the Ocean) 故事。
爺爺住在大洋彼岸，他吃奇怪的食物，他的房子是世界上最無聊的地方！真的是這樣嗎？和爺爺一起相處一段時間後，也可能會發現爺爺甚至是……一個麻煩製造者，就像他的孫子一樣！屢獲殊榮的作家兼插畫家Hyewon Yum以她標誌性的溫暖和幽默，分享了擁有遠在他鄉親人所面臨的挑戰和喜悅。
此圖書故事適合4至8歲兒童，並歡迎所有其他年齡之兒童在父母的陪同中參與。請於簡介中的鏈接登記參加。
華美博物館與華埠圖書館合辦的《兒童故事時間》，由兒童圖書管理員羅沛筠( Rita Law)為大家朗讀故事。
關於作者：
Hyewon Yum 是一位作家暨插畫家，她的作品《Puddle》、《雙胞胎妹妹》、《Last and Night》等等都獲得讚譽。Hyewon Yum 的最新插畫作品，由Jeri Watts 撰寫的《A Piece of Home》獲得眾多星級好評。她目前住在紐約布魯克林。
與呂勇詩一起超越頁面
日期：2022年7月26日（星期二）
時間：晚上6時30分至7時30 分（美國太平洋時間）
平台：現場及視像
登記：Eventbrite，提供現場及視像門票
主持：羅笑娜 (Paula Madison)
主講嘉賓：呂勇詩 (Richard Lui)
演講風格：對話式書籍演講
誠邀大家於7 月 26 日（星期二）晚上6時30分（美國太平洋時間）與華美博物館一起參加「與呂勇詩一起超越頁面」！聆聽呂勇詩與華美博物館之友董事羅笑娜的對話，他們將分享呂勇詩的最新著作《我已足矣：出乎意料的無私力量》。他們將一起從書中主題探討「反自我」，例如美國的「自私流行病」，指導大家練習如何無私地給生活中周圍的人帶來快樂。
前 50 位親臨現場的參加者將免費獲贈呂勇詩的著作！
若無法到現場參加？可以透過Zoom視像方式觀看現場直播！
登記後才能出席現場或參加視像活動。 請點擊我們簡介中的鏈接進行登記。
*出席現場活動者敬請提供 COVID-19 疫苗接種證明。活動現場需要配戴口罩*
關於作者：
呂勇詩 (Richard Lui) 在電視、電影、技術和商業領域擁有 30 多年的經驗。他目前在美國全國廣播公司 (MSNBC) 工作，之前在美國有線電視全球新聞網 (CNN Worldwide) 工作，他是第一位主持每日全國有線新聞節目的美國亞裔，也是艾美獎和皮博迪獎得主。他在全世界各大洲生活、工作及擔任義工服務。呂勇詩是美國阿茲海默協會的代表，以及美國退休人員協會的代表、BrightFocus 基金會關懷大使。
《兒童故事時間》
精選美國亞裔兒童圖書作家，專為孩子們所撰的故事！
日期：2022年7月12日（星期二）
時間：下午4時至4時30分（美國太平洋時間）
平台：Zoom視像
登記：Eventbrite 方式
主持：石汶霈
客席嘉賓：羅沛筠 ( Rita Law)
圖書：Margaret Chiu Greanias撰寫的《遙遠的嫲嫲》(Amah Faraway)
誠邀大家於7月12日（星期二）下午4時至4時30分（美國太平洋時間）參加七月份首個以美國亞裔兒童作家為主題的《兒童故事時間》。華埠圖書館兒童圖書管理員羅沛筠 (Rita Law) 將朗讀美國亞裔作者Margaret Chiu Greanias撰寫的《遙遠的嫲嫲》(Amah Faraway) 故事。
這是一個孩子拜訪祖母和遙遠家鄉的愉快故事，以及家人如何跨越距離、語言和文化用愛交流。凱莉 (Kylie) 要探訪住在遙遠家鄉的祖母（她的嫲嫲）而感到緊張。當她與媽媽終於到達台北時，凱莉感到很害羞，即使他們在視訊裡聊天過，但這些和現實生活並不相同。凱莉開始看到曾經讓她害怕的事物的新面貌。不久，凱莉也帶領她的嫲嫲 —「快來看看！」台灣老家成為她最喜歡的地方，在這度過無比開心的時光！
此圖書故事適合3至6歲兒童，並歡迎所有其他年齡之兒童在父母的陪同中參與。請於簡介中的鏈接登記參加。
華美博物館與華埠圖書館合辦的《兒童故事時間》，由兒童圖書管理員羅沛筠( Rita Law)為大家朗讀故事。
關於作者：
Margaret Chiu Greanias 是一位兒童圖書作者，她專注及以幽默方式編寫兒童圖書，作品包括：Maximillian Villainous、遙遠的嫲嫲、Hooked on Books。她與丈夫、三個孩子以及一群塵土飛揚的兔子住在舊金山灣區。
關於插畫家：
Tracy Subisak 的藝術完美融合了她對視覺設計與工程的熱愛。她是Grizzly Boy、Cy Makes A Friend、Shawn Loves Sharks、Wood, Wire, Wings的插畫家。Tracy Subisak稱波特蘭為她的家，但她經常憑著靈感前往各地冒險。
陳果仁Vincent Chin遇害40週年燭光晚會
為了悼念陳果仁（Vincent Chin）遇害40週年，華美博物館與洛杉磯縣人際關係委員會等團體，將於6月23日（星期四）晚上6時30分至8時30分，在洛杉磯市立歷史中心紀念園區廣場 (Kiosko Plaza) 舉辦一場燭光紀念晚會，內容包括燭光守夜、演講、表演、音樂演奏等。
《兒童故事時間》
精選美國亞裔兒童圖書作家，專為孩子們所撰的故事！
活動詳情
華美博物館與洛杉磯華埠圖書館合辦的《兒童故事時間》，每月舉辦1-2 期視像節目！歡迎登記參加其中一期或兩期節目！
日期：2022年6月16日（星期四）
時間：下午4時至4時30分（美國太平洋時間）
平台：Zoom視像
主持：石汶霈
客席嘉賓：羅沛筠 ( Rita Law)
圖書：Cherie Fu 與 Julie Kwon編著的《小凌亂的蘇美琪》（Little Messy Marcy Su）
誠邀大家於2022 年 6 月 16 日（星期四）下午 4 時（美國太平洋時間）參加另一個以美國亞裔兒童作家為主題的《兒童故事時間》。華埠圖書館兒童圖書管理員羅沛筠 (Rita Law) 將朗讀美國亞裔作者Cherie Fu 及Julie Kwon 編著的《小凌亂的蘇美琪》（Little Messy Marcy Su）故事。
這是任何兒童與父母都能理解關於混亂的故事 — 主角是一位獨特的美籍華人，內容反映代代相承。蘇美琪忍不住弄成一團糟，她在地板上留下泥巴，衣服上也弄髒了。她的媽媽已經受夠了！外婆與外公今天到訪，蘇美琪的凌亂房間十分讓人丟臉。她的祖父母會怎麼想？不用擔心 — 蘇美琪知道該怎麼做！
此圖書故事適合4至8歲兒童，並歡迎所有其他年齡之兒童在父母的陪同中參與。請於簡介中的鏈接登記參加。
華美博物館與華埠圖書館合辦的《兒童故事時間》，由兒童圖書管理員羅沛筠( Rita Law)為大家朗讀故事。
關於作者：
Cherie Fu是在移民家庭長大的，那是一個充滿炒菜香味和打麻將聲音的家庭。當她成為兩個大膽小女孩的母親時，激發了她的創作興趣。在童年的幽默和樂觀精神的啟發中，她開始想像各種各樣的角色，講述反映自己家庭文化經歷的故事。她和她無條理的丈夫，還有甚至更凌亂的女兒住在奧斯汀。
關於插畫家：
Julie Kwon 是住在費城的一位藝術家和插畫家，在那裡，人們經常發現她弄得一團糟，或是拖延清理工作。作為布朗/RISD 雙學位課程畢業生，她的作品深受成長過程中所閱讀的許多書籍及漫畫的啟發，以及她童年在家鄉樹林中遊蕩的回憶。除了《小凌亂的蘇美琪》，她還繪製了Hazel Ying Lee 的《無畏飛行》(The Fearless Flights) 與Peter Lee 的《田野筆記》(Notes from the Field)。
5 月24 日（星期二）下午 4時（美國太平洋時間）| Joanna Ho 撰寫的《在邊境演奏：馬友友的故事》
誠邀大家於5月24日（星期二）下午4時至4時30分（美國太平洋時間）羅沛筠 (Rita Law)羅沛筠 ( Rita Law) 將朗讀美國亞裔作者 Joanna Ho 撰寫的《在邊境演奏：馬友友的故事》！
這本圖書講述這位著名大提琴家的移民故事，以及他如何藉著音樂架設文化的橋樑。
關於作者：
住在灣區的Joanna Ho 是一位作家和教育家，對反偏見歧視、反種族主義和社會公平工作充滿熱情。她擁有賓夕法尼亞大學心理學學士學位和伯克利首席領導學院碩士學位。
5 月4 日（星期三）下午 4時（美國太平洋時間）| 詹加琳作品：「鄰居，謝謝你」
華美博物館將以《兒童故事時間》特別版為美國亞太裔傳統月揭開序幕！誠邀大家於5月4日（星期三）下午4時至4時30分（美國太平洋時間）與我們及羅沛筠 (Rita Law) 一起歡迎美國亞裔兒童圖書作家詹加琳 (Ruth Chan) 為大家講述她的作品「鄰居，謝謝你」 (Thank You, Neighbor) 。然後是有趣的手工藝製作示範！
故事內容描述一位女孩與愛犬每天散步時，都會向附近的人打招呼！無論是傾聽、詢問、幫助，或是簡單一句問候：「你好」及「謝謝」— 我們所表達的耐心與善意會令社區充滿著家一般的感覺。這個迷人的故事提醒我們放慢腳步，感謝我們周圍所有的人、地方與事物。
你願意向鄰居說聲「謝謝」嗎？ 故事結束後歡迎一起製作簡單的卡片活動。
敬請預先準備下列工具：
– 大家最喜歡的顏色卡紙
– 記號筆、蠟筆或彩色鋼筆或鉛筆
– 選項 – 請點擊下列鏈接，下載可打印的模板！
此圖書故事適合4至8歲兒童，並歡迎所有其他年齡之兒童在父母的陪同中參與。
關於作者：
詹加琳 (Ruth Chan) 是一位插圖家及作家，她童年時在加拿大度過了雪橇滑雪生活，青少年時期則在中國生活，她具有豐富的藝術與教育知識，曾與青年們及家庭為欠缺社區服務的地區工作達十年之久。她目前在紐約布魯克林撰寫兒童圖書及漫畫，並為其作品畫插圖。她的作品包括“Georgie’s Best Bad Day”及“The Alpactory: Ready, Pack, Go！”
四月份節目：
4 月21 日（星期四）下午 4時（美國太平洋時間）| Andrea Wang的作品：「西洋菜」
故事從一位年輕女孩與家人在俄亥俄州路邊採集西洋菜開始。剛開始，她感到很尷尬。她不明白為什麼她的家人不去雜貨店購買食物？但當她的母親分享家人在中國生活時的故事，女孩學會了欣賞他們覓取新鮮食物的途徑。Andrea Wang 述說了一個感人的自傳故事，講述了一個移民孩子發現能與家族聯繫起來的故事。
此圖書故事適合4至8歲兒童，並歡迎所有其他年齡之兒童在父母的陪同中參與。
4 月 5 日（星期二）下午 4時（美國太平洋時間）| Dane Liu 的作品：「朋友就是永遠的朋友」
這是一本根據作者個人移民故事改編成的圖書，分享友誼的無限影響，並能在世界各地傳遞愛與善意。故事講述在中國東北的丹丹與月月的故事。這是丹丹移居美國之前她們最後一晚聚在一起。這兩位最好的朋友有著一個最喜歡的冬季傳統：製作剪紙雪花，將它們放在外面冷凍，然後把它們掛起來作為裝飾品。沒有人可以繼承她們的傳統 — 直到後來一位特別的朋友出現。
此圖書故事適合4至8歲兒童，並歡迎所有其他年齡之兒童在父母的陪同中參與。
「鮮為人知」：加拿大華人
活動詳情
「鮮為人知」系列活動又推出了，我們很高興與加拿大卑詩省華裔博物館 (CCM) 合作，探索我們北面朋友的歷史與不斷變化的人口！
請於4 月 19 日（星期二）下午5時至6時30分（美國太平洋時間）一起參加。
演講嘉賓包括：英屬哥倫比亞大學余全毅 (Henry Yu) 博士、溫哥華島大學林慕珍 (Imgene L. Lim) 博士、著名作家余兆昌 (Paul Yee) 。研討會由爾灣加大 (UCI) 副教授 Dorothy Fujita-Rony 博士擔任主持。研討會探索家庭與社區的集體歷史，以及它是如何在新的加拿大華裔博物館中保存及分享。
華美博物館的「鮮為人知」系列活動，聚焦美國及世界各地之海外華人鮮為人知的歷史。
請點擊鏈接登記參加： camla.org/anuntoldpast
熟悉的味道：廚房裡的故事
日期：2022年2月10日（星期四）
時間：下午5時（美國太平洋時間）
與曹穎怡 Kristina Cho 一起烹飪，分享她祖母的發糕（蒸紙杯蛋糕）食譜與家庭回憶。Eater LA副主編 Cathy Chaplin 將與她一起亮相。
農曆新年特備節目《兒童故事時間》
日期：2022年2月3日（星期四）
時間：下午4時至4時30分（美國太平洋時間）
平台：Zoom 視像及於Eventbrite 登記
主持：艾凱雯 (Kevine Ecliserio)
主講：羅沛筠 ( Rita Law) – 華埠圖書館兒童圖書管理員
圖書：陳曜豪 (Oliver Chin) 的著作《虎年的故事》（The Year of the Tiger）
華美博物館與華埠圖書館一起慶祝2022 年元宵節系列視像活動即將展開！為慶祝農曆新年，兒童圖書管理員羅沛筠 (Rita Law) 邀請了作家陳曜豪 (Oliver Chin) 擔任客席嘉賓朗讀他的著作《虎年的故事》。歡迎大家一起欣賞羅沛筠帶領的朗讀兒童故事與有趣的手工藝活動。
此圖書故事適合6至8歲兒童，並歡迎所有其他年齡之兒童在父母的陪同中參與。請立即在此鏈接登記免費參加： camla.org/lanternfestival.
關於作者：
陳曜豪 (Oliver Chin) 是三藩市 Immedium 出版商 (www.immedium) 創辦人，出版精彩且鼓舞人心的兒童圖書。他的童書著作有二十多本，包括《十二生肖故事系列》、《亞洲名人堂》（拉麵、煙花與火藥、日本動漫與漫畫）、Julie Black Belt等系列。他與友人合著了好評如潮的插圖選集《令人景仰的美國亞裔：閃耀美國的20位明星》。他創作了漫畫小說 《9 of 1 : A Window to the World》，並撰寫了《姚明：美國最有名的華人》。他被聖荷西水星報 (San Jose Mercury News) 稱為「環太平洋流行文化專家」，陳曜豪經常應邀出席美國的學校、圖書館與文化組織活動。
《兒童故事時間》1月26日視像舉行
日期：2022年1月26日（星期三）
時間：下午4時至4時30分（美國太平洋時間）
平台：Zoom 視像及於Eventbrite 登記
主持：艾凱雯 (Kevine Ecliserio)
主講：羅沛筠 ( Rita Law) – 華埠圖書館兒童圖書管理員
圖書：Melissa Iwai 的作品《莉莉包餃子》(Dumpling for Lili)
誠邀大家參加今年首次《兒童故事時間》，羅沛筠 (Rita Law) 將選讀亞裔作者Melissa Iwai 撰寫及插圖的作品《莉莉包餃子》(Dumpling for Lili)。
莉莉和她的祖母一起包餃子時發現欠缺一些食材，她於是到樓上向鄰居借一些捲心菜。反過來，鄰居問她有沒有土豆！她很快就發現自己在大樓向鄰居們借材料過程中，幫助了祖母們包出不同的餃子！
此圖書故事適合6至8歲兒童，並歡迎所有其他年齡之兒童在父母的陪同中參與。
華美博物館與華埠圖書館合辦的《兒童故事時間》，由兒童圖書管理員羅沛筠( Rita Law)為大家朗讀故事。
關於作者：
Melissa Iwai 是紐約布魯克林的兒童讀物作家與插圖家。Iwai 為 30 多本圖書插圖，在她近 20 年的職業生涯中，她有機會與許多客戶合作。當中包括：：Little Brown/Christy Ottaviano Books、Norton Young Readers、Henry Holt、Clarion Books、HMHCo、Viking、Scholastic、Harper Collins、Simon and Schuster 和 Random House。